• Bibliothèque historique du Cirad
  • Historische Bibliothek Cirad
  • Historical library of Cirad

Nogent-sur-Marne

  • ancien pavillon tunisien à l’Exposition coloniale de 1907
  • ehemaliger tunesischer Pavillon der Kolonialausstellung 1907
  • former Tunisian pavillion of the 1907 colonial exhibtion

Jardin d’agronomie tropicale

  • peinture (détaile)
  • Malerei (Detail)
  • painting (detail)

Palais de la Porte Dorée

  • Bambou
  • Bambus
  • Bamboo

Jardin d’agronomie tropicale

  • affiche pour ancien marchand de café
  • Außenwerbung für einen ehemaligen Kaffehändler (Zum Pflanzer; kein Filialbetrieb)
  • advertisement of a former coffee merchant (At the planter’s; no subsidiaries)

Rue Montorgueil, Paris

  • Côté arrière du moulage en plâtre d’une tour Bayon. Construction d’une construction.
  • Rückseite des Gipsabgusses eines Bayon-Turms. Konstruktion einer Konstruktion.
  • Back side of the plaster cast of a Bayon tower. Construction of a construction.

    Musée Guimet
  • Fragment d’un monument démonté, intitulé «À la gloire de l’expansion coloniale» (détail, décapité par une tempête en 1999)
  • Figur eines zerlegten Denkmals „Zur Herrlichkeit der kolonialen Expansion“(Detail, 1999 bei einem Sturm enthauptet)
  • Figure of a disassembled monument, originally named „To the Glory of Colonial Expansion“ (detail, beheaded in a storm in 1999)

Jardin d‘agronomie tropical

  • Fragment d’un monument démonté, intitulé «À la gloire de l’expansion coloniale» (détail, décapité par une tempête en 1999)
  • Fragment eines zerlegten Denkmals mit dem ursprünglich Titel „Zur Herrlichkeit der kolonialen Expansion“ (Detail, 1999 bei einem Sturm enthauptet)
  • Fragment of a disassembled monument, originally named „To the Glory of Colonial Expansion“ (detail, beheaded in a storm in 1999)

bibliothèque historique du Cirad, Nogent sur Marne

  • vitrine, Jeanne d’Arc, Charles de Gaulle, Louis XIV
  • Ausstellungsdisplay, Jeanne d’Arc, Charles de Gaulle, Louis XIV
  • Display, Jeanne d’Arc, Charles de Gaulle, Louis XIV

Musée de l’homme

  • publicité pour l’un des premiers chocolatiers à Paris
  • «zum fröhlichen Neger», Außenwerbung für einen der ersten Schokoladenläden in Paris
  • «the happy negro», advertisement for one of the first chocolate shops in Paris

Paris, place de la Contrescarpe

  • Ancien pavillon de la mission catholique à l’exposition coloniale de 1931, puis délocalisé à Epinay sur Seine
  • Ehemaliger Pavillon der katholischen Mission auf der 1931 Kolonial-Ausstellung, später nach Epinay sur Seine relokalisiert
  • Former pavillion of the catholic mission at the 1931 colonial exhibtion,
    afterwards replaced to Epinay sur Seine

Epinay sur Seine, Paris